Beschreibung: Meurtres à Saint-Malo: Regie: Lionel Bailliu. Mit Bruno Solo, Louise Monot, Swann Arlaud, Aurélien Wiik. Ein auf Kriminalgeschichte spezialisierter Polizeikapitän untersucht den Fund einer Leiche, die am Strand von Saint-Malo gefunden wurde. Sie versucht ihre vorübergehende Teamkollegin davon zu überzeugen, dass ihr Fall mit Piraterie in Verbindung steht.